Monday, February 2, 2009

Cara Menentukan Karakter Dasar

Bagi mereka yang belajar bahasa Jepang belum tentu bisa menemukan karakter dasar dari sebuah Kanji yang sangat rumit, apalagi bagi mereka yang tidak tahu sama sekali tentang huruf Kanji. Kenyataanya hampir seluruh karakter Kanji, kecuali hanya sekitar 5 huruf Kanji saja, mengandung dua sampai tujuh atau delapan karakte dasar. Misal Kanji di bawah ini mempunyai tujuh karakter dasar sebagai berikut :

(REN)
1.
2.丨
3.ヽ
4.ノ
5.十
6.戈
7.隹


Mungkin karakter Kanji ini tidak akan ketemu di dalam Kamus Kanji hanya dengan cara menebak dari karakter dasar dari huruf Kanji tersebut. Dalam menemukan karakter dasar mungkin kita melakukan proses coba-coba, menebak yang mana dari karakter dasar sebuah huruf Kanji yang mungkin akan memakan proses waktu yang sangat lama dan mematahkan semangat kita dalam membuka Kamus Kanji.

Pada dasarnya cara menentukan karakter dasar dari sebuah huruf Kanji adalah pilihlah dahulu dari karakter dasar yang paling kiri dari pada yang kanan apabila kedua sisi karakter tersebut merupakan karakter dasar. Begitu pula sebaliknya, pilihlah dahulu karakter dasar yang paling atas jika karakter bawah juga termasuk karakter dasar. Dengan mengikuti cara ini, dijamin akurat 75% dapat mengatasi menemukan karakter dasar huruf Kanji.

Seperti yang telah ditentukan oleh Pemerintah Jepang, karakter dasar dibagi menjadi 12 langkah dasar berdasarkan tata letaknya. Apa saja dari ke 12 langkah dasar tersebut? berikut akan saya jelaskan secara detail.

Langkah 1 SEMUANYA



Waktu mencari karakter huruf Kanji, apakah karakter tersebut itu SEMUANYA karakter dasar? Seperti contoh yang saya berikan di bawah ini adalah langkah SEMUANYA.

1:一 乙
2:二 人 入 八
刀 力 匕 十 卜
厶 又
3:口 土 士 夕
大 女 子 寸 小
尸 山 川 工 己
已 巳 巾 干 廾
弋 弓 彳
4:心 戸 手 文
斗 斤 方 日 曰
月 木 欠 止 毌
比 毛 氏 水 火
爪 父 片 牙 牛
犬 王
5:母 牙 玄 玉
瓜 瓦 甘 生 用
田 疋 白 皮 皿
目 矛 矢 石 示
穴 立
6:行 米 糸 缶
羊 羽 羽 老 而
耒 耳 肉 臣 自
至 臼 舌 舟 色
虫 血 行 衣 西
7:臣 見 角 言
谷 豆 豕 貝 赤
走 足 身 車 辛
辰 邑 酉 釆 里
8:金 長 門 阜
雨 青 靑 非 斉
9:面 革 韭 音
頁 風 飛 食 首
10:馬 骨 高 鬼
11/17:魚 鳥 鹵 鹿
麥 麻 黄 黒 亀
黄 黍 黑 歯 鼎
鼓 鼠 鼻 齊 齒
龍 龜 龠

Langkah 2 SENDIRIAN



Kanji ini mempunyai satu karakter dasar Sendirian saja. Kanji ini hanya terdiri dari lima karakter yang lazim di gunakan dalam kamus Kanji. Diantaranya adalah :
乄 (ヽ)
久 (ノ)
乃 (丿)
及 (丿)
了(亅)

Langkah 3 PAGAR



Langkah pagar yaitu Karakter Kanji memagari sisi-sisi kanji tersebut.
1:乚
2:冂 几 凵 勹
匚 匸 厂
3:囗 夂 尸 广
廴 弋 辶
4:戈 戸 支 歹
毛 气 爪
5:瓦 疒
6:耳 虍
7:走 辰
8:門 斉
9:風
10:鬥 鬼
11:鹿 麥 麻
13/14:鼠齊

dan sebagainya.

Contoh karakter Kanji yang memagari ketiga sisinya :
冂 凵 匚 門


Contoh karakter Kanji yang memagari keempat sisinya :

Langkah 4 KIRI



Karakter dasar ini terletak di kiri Kanji, apapun bentuknya itu yang jelas karakter dasar ini berada di sebelah kiri. Seperti :
pada karakter Kanji
朷禾
pada karakter Kanji

Langkah 5 KANAN


Sama seperti langkah 4 tapi langkah 5 ini karakter dasar terletak di sebelah Kanan. Seperti :
 pada karakter Kanji
dan
pada karakter Kanji

Langkah 6 ATAS



Karakter Kanji yang berada di sebelah atas. Seperti :
padaKanji
字 亠
pada Kanji

Langkah 7 BAWAH



Karakter dasar yang ada di Bawah. Seperti :
pada Kanji
念 灬 烈

6 comments:

  1. mantaf bos,,,
    thankz yah atas tip2 tips nyaa,,

    sankyu...


    yakuzakenshu yori

    ReplyDelete
  2. arigatou gzaimasu


    yoroshiku onegai shimasu

    itsuka, o sewa ni natte owarimasu

    ReplyDelete
  3. @yakuza : Domo arigatou yakuza san.

    @akhyar : Hai, domo arigatou.

    ReplyDelete
  4. Infonya bagus tapi sayang otak ane bufer....

    ReplyDelete
  5. sangat membantu dalam menghafal, terima kasih :)
    tapi lagi-lagi saya bingung sama arti dan cara membacanya :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Untuk arti dan cara membacanya itu harus di hafalkan. Karena itu tidak bisa main tebak-tebakan saja. Satu huruf Kanji kadang ada sampai lima bacaan. Nah...Loh...tambah pusing kan?

      Delete