- ひらがな (Hiragana)
- カタカナ (Katakana)
- 漢字 (Kanji)
Bagi orang bukan pembelajar bahasa Jepang tentu masih bingung apa bedanya huruf tersebut. Berikut saya jelaskan apa beda dari huruf tersebut dalam contoh kalimat.
漢字・ひらがな・カタカナ・Roma-ji
日本語 (nihongo) ＝ 日曜日マイクさんとJRで東京へ行きました。
ひらがな (hiragana) ＝
カタカナ (katakana) ＝
漢字 (kanji) ＝ 日曜日
Roma-ji ＝
Nah dari contoh kaliamat di atas apakah kalian sudah tahu mana huruf hiragana, katakana, kanji, dan Roma-ji.
Latihan Soal. 例文(reibun)
Dari contoh kalimat dibawah ini mana yang termasuk huruf kanji :
例文の中に漢字はどれせすか？(reibun no naka ni kanji wa dore desuka?)
- わたしは毎朝７時に喫荼店でコーヒーを飲みます。(watashi wa mai asa sichi ji ni kissaten de koohii o nomimasu.)
- 仕事が終わってから会社の人といっしょに飲みに行き。(shigoto ga owattekara kaisha no hito to isshoni nomi ni iki.)
- 中国ではラジオで日本語を勉強しました。(chugoku de wa rajio de nihongo o benkyoushimashita.)
NB : huruf は(ha), へ(he), を(wo) dalam partikel bacaannya berubah. は(ha)=wa, へ(he)=e, を(wo)=o
benar memang kalau kita cermati dasar huruf kanji memang unik.
ReplyDeleteini sama seperti orang kalau belajar aksara jawa, kalau tidak diamati beneran memang agak membingungkan
posting unik dan langka sob. lanjutkan untk kita lebih mengenal aksara atau huruf kanji. thnks for sharing
Min sy masih bingung penggunaan kanji
ReplyDeleteMisalnya dari contoh di atas:
-penggunaan kata shigoto(pekerjaan) ,mai asa, nomi(nomimasu)dan beberapa kata yang lain.
Sy brlajar di sekolah pake hiragana, di sini min pake kanji mohon penjelasannya domo arigatou
huruf Kanji itu hafalan, jadi tiap-tiap kosa kata berbeda-beda Kanji tergantung apakah kosa kata dalam bahasa jepang tersebut asli kosa kata Jepang atau kosa kata serapan kata asing.
DeleteMisal kosa kata Shigoto yang artinya Bekerja itu kosa kata asli Jepang jadi ada Karakter kanji nya. Kalau kosa kata serapan dari bahasa asing misalnya, Esukareetaa dari bahasa Inggris Escalator yang artinya Tangga Berjalan.
Kata Shigoto bisa di tulis menggunakan Hiragana bagi yang belum hafal Kanji nya, sedangkan Kata Esukareetaa harus di tulis menggunakan Katakana, karena Katakana di gunakan untuk menulis kata serapan asing.